칠레포크, 향후 칠레가 지목해야 할 시장인 인도네시아로 가다

칠레카르네ChileCarne의 회장인 후안 카를로스 도밍게스와 칠레의 인도네시아 담당 이사회 SOFOFA는 아세안ASEAN 당국자들과의 회담 및 칠레–인도네시아 무역 협의회를 인도네시아의 무역산업관KADIN 대표들과 함께 처음으로 열기 위해 인도네시아를 방문했습니다. 칠레 대표단은 전 칠레 대통령인 에두아르도 프레이 루이스 타글레Eduardo Frei Ruiz-Tagle가 이끌었습니다.

이번의 인도네시아 방문 중 칠레와 인도네시아의 사업자 이사회의 첫 회의가 개최되었습니다. 이 협의회의 칠레 지부장이자 SOFOFA 의원이며 칠레포크가 속한 협회인 칠레카르네의 회장인 후안 카를로스 도밍게스Juan Carlos Domínguez는 이 첫 회의가 역동적이고 튼튼한 사업자 협회를 형성하겠다는 양국의 의도를 상징하고 있다고 강조했습니다.

“여기 자카르타에서 우리가 만난 것은 두 사업자 협회가 만나는 것만이 아닙니다. 풍부한 문화와 잠재력을 가진 두 나라 간에 비즈니스 네트워크가 생기는 것을  상징합니다. 칠레와 인도네시아는 거리상 아주 멀리 떨어져 있지만, 계속 성장하고, 혁신하고, 지속 가능한 발전을 원하는 마음은 같습니다. 우리의 양자 무역 관계는 비록 번성하고 있지만 아직 완전한 잠재력에 도달하지 못했고 그래서 우리가 오늘 여기에 모인 것입니다.”라고 말했습니다.

“2억 8천만 명의 인구와 지난 20년 동안 5% 이상의 지속적인 연간 성장률을 자랑하는 인도네시아는 아주 중요한 경제국으로 자리잡고 있으며, 칠레가 향후 몇 년 동안 투자해야 할 곳입니다.” 도밍게스는 덧붙였습니다.

인도네시아는 칠레의 돼지고기 수출 산업이 주목해야 할 중요한 시장으로 떠오르고 있습니다. 세계에서 네 번째로 인구가 많은 국가이고 수도인 자카르타에 인구가 밀집해 있음에도 불구하고, 인도네시아는 칠레의 수출업자들에게 기회와 도전을 동시에 제공하는 독특한 특성을 가지고 있습니다.

인구의 87.5%가 이슬람 교도인 이 이슬람 국가는 돼지고기 소비를 제한하고 있습니다. 그러나 거의 2천 8백만 명에 해당하는 인구의 10%는 기독교인이고, 서구 소비자 습관을 가진 관광객의 증가는 돼지고기 제품에 대한 틈새 시장을 열고 있습니다.

인도네시아의 구매 능력은 다양합니다. 1인당 연간 소득이 3,800 유로에 불과함에도 불구하고 구매력이 높은 계층이 존재합니다. 매년 1,400에서 1,799만 명의 관광객을 유치하는 이 나라는 예전에 소규모 지역 시설이 대부분이었던 숙박 요식업계에 큰 변화가 일고 있습니다. 이는 고품질의 돼지고기 제품에 대한 수요가 증가할 수 있음을 말합니다.

인도네시아의 육류 소비량은 상대적으로 낮아서, 1인당 연간 돼지고기 소비량이 1.1~1.4kg입니다. 그래서 인도네시아는 아시아에서 가장 발전이 더딘 돼지고기 시장입니다. 국내의 돼지고기 생산은 대부분 소규모 농장에서 합니다. 하지만 최근 몇년간 산업 및 상업적 수요의 증가는 상업적 농장이 생기게 했습니다.

2019년 12월 인도네시아에서 발생한 아프리카 돼지열병은 국내 돼지고기 생산에 타격을 주어 심각한 어려움을 겪었습니다. 그럼에도 불구하고 국내의 돼지고기 생산량은 지속적인 소비 증가에 대응하는 정부 지원 계획에 힘입어 2012년부터 2021년까지 25% 증가했습니다.

인도네시아는 2021년에 3,250톤의 돼지고기 및 관련 제품을 수입했으며, 주로 중국, 덴마크, 스페인, 미국으로부터 사들였습니다. 칠레는 이 수출 시장의 일부를 차지할 잠재력을 갖고 있는데 특히 EU와 인도네시아 사이에 자유무역협정이 맺어질 가능성이 있기 때문입니다.

인도네시아로 수출하려면 칠레의 시설은 유럽 공중 보건 및 동물 보건 규정을 준수해야 하며 관련된 사항의 공식 감사 및 검증을 받아야 합니다. 이러한 규정은 인도네시아 시장이 요구하는 품질 및 안전 표준 준수를 보장합니다.

후안 카를로스 도밍게스 회장은 무역이 순조롭게 진행되는 것을 방해하는 비관세 장벽을 해결하고 제거하는 것이 중요하다고 뜻을 피력했습니다. 또한 양국간의 포괄적 경제 파트너십 협정CEPA이 2019년 발효된 것을 강조했습니다. 그는 이 협정이 자유 시장과 공정 무역 환경을 지향하는 양국의 공통된 비전을 반영하고 있으며, 칠레와 인도네시아의 기업에 좋은 기회를 제공한다고 덧붙였습니다. 하지만 양국의 업무가 협약 체결로 끝나지는 않는다고 그는 지적했습니다. “선도적인 사업자 조직으로서 SOFOFA와 KADIN의 역할은 핵심적입니다. 무역 장벽이 무엇인지 파악하고 이를 극복하는 전략을 설계하기 위해 우리는 함께 노력하고 협력해야 합니다. 우리가 여기 자카르타를 방문한 목적 중 하나입니다.”라고 그는 말했습니다.

결론적으로, 인도네시아의 돼지고기 시장은 문화적, 종교적 선호로 인해 어려움을 겪고 있지만 한편으론 칠레의 수출업자들에게 성장의 기회를 제공하고 있습니다. 성공의 열쇠는 이 샛별 같은 시장의 복잡성을 이해하고 그에 잘 대처하는 데 있습니다.