칠레카르네(ChileCarne) 회장 후안 카를로스 도밍게스는 프란체스코 베네치안 농업부 차관과 함께 중국과 베트남을 방문한 민관 합동 대표단에 참여했습니다. 이번 방문의 목적은 아시아태평양경제협력체(APEC) 회원국들과의 관계 강화, 보건 문제 진전, 칠레 수출을 위한 새로운 기회 모색 등이었습니다.
도밍게스 장관은 프루타스 데 칠레(Frutas de Chile)와 파에나카르(Faenacar) 대표들과 함께 집중적인 일정에 참여하여 농산물 수출 부문의 전략적 문제를 논의하고 칠레에 점점 더 중요해지는 시장에서 공공 부문과 민간 부문 간의 협력을 강화할 기회를 가졌습니다.
이번 순방은 중국 다롄에서 시작되었으며, 대표단은 식량 안보, 무역 촉진 및 공급망 강화와 관련된 과제를 논의하기 위해 정부 당국과 민간 부문 대표들이 모인 2026 APEC 관세-기업 대화에 참여했습니다.
이후 칠레 대표단은 중국 항저우에서 열린 제11차 APEC 식량 안보 장관 회의에 아시아 태평양 경제권의 장관 및 고위 관리들과 함께 참석하며 일정을 이어갔습니다. 회의에서 참가자들은 보다 생산적이고 현대적이며 경쟁력 있고 세계적으로 연결된 농업으로 나아가는 것의 중요성을 강조했으며, 혁신, 디지털 농업 및 인공지능이 자원 활용 최적화, 생산성 향상, 위험 관리 및 신규 시장 진출에 기여하는 바에 대해서도 논의했습니다.
중국 일정에는 항저우의 기업 및 슈퍼마켓 체인 방문과 회의도 포함되어 있었으며, 대표단은 이를 통해 칠레 농식품에 대한 중국 시장의 요구 사항과 기회를 직접 파악할 수 있었습니다.
다양한 판매처 방문을 통해 제품 품질, 포장, 유통 형태와 관련된 여러 측면을 논의하고 칠레 제품에 대한 시장의 관심을 파악할 수 있었습니다. 이러한 활동은 한 주 동안 진행된 회의를 보완하여 칠레 수출의 주요 시장 중 하나의 동향과 요구 사항에 대한 이해를 심화하는 데 도움이 되었습니다.
칠레카르네 회장을 비롯한 대표단은 베트남에서 양국 간 농업, 과학, 기술 협력을 심화하기 위한 활동을 이어갔습니다. 특히 베트남 국립농업대학교 방문은 중요한 일정이었으며, 대표단은 이곳에서 생명공학, 스마트 농업, 기후변화 적응 등 다양한 분야에서 진행되고 있는 연구 활동을 살펴보았습니다.
이번 방문은 혁신, 동물 및 식물 건강, 전문 인력 개발에 중점을 두고 과학 및 학술 협력, 기술 이전 및 지식 교류를 모색할 수 있는 기회를 제공했습니다. 칠레와 베트남은 2026년에 수교 55주년을 맞이하며, 양국 관계는 농업 부문의 협력과 신기술 개발을 통해 더욱 강화되고 있습니다.
이번 방문의 주요 일정 중 하나는 응우옌 호앙 히엡 베트남 농업환경부 차관과의 회담이었습니다. 회담에서는 칠레 농산물 수출 부문에 중요한 여러 사안들이 논의되었으며, 특히 칠레산 돼지고기와 가금류에 대한 베트남 시장의 위생적인 개방을 진전시키기 위한 노력은 칠레카르네(ChileCarne)에 매우 중요한 문제였습니다.
이러한 논의의 진전은 동남아시아에서 칠레산 동물성 단백질의 입지를 지속적으로 확대하고, 잠재력이 큰 시장에서 해당 부문의 시장 접근 조건을 개선하는 데 기여할 수 있는 기회를 제공합니다.
후안 카를로스 도밍게스 대통령의 참여 덕분에 칠레카르네는 칠레 농식품 수출 개발을 위한 전략적 의제에 직접 참여하고 주요 아시아 시장과의 무역 및 위생 관계 강화를 목표로 하는 논의에 참여할 수 있었습니다.
중국과 베트남에서의 활동에 이어 농업부 차관은 인도네시아에서 일정을 이어갔고, 칠레카르네 회장은 양국에서 예정된 일정을 마친 후 칠레로 귀국했습니다.
칠레카르네에게 있어 이번 의제 기간 동안 수행되는 작업은 새로운 시장을 개척하고 칠레 육류 제품의 국제적 입지를 강화하기 위한 지속적인 노력에 있어 특히 중요합니다.
점점 더 경쟁이 치열해지는 국제 환경에서 민관 협력과 시장에서의 적극적인 활동은 해당 부문의 기회를 지속적으로 창출하고 칠레가 세계적으로 신뢰할 수 있는 식품 공급국으로서의 입지를 강화하는 데 필수적입니다.